Lirik lagu dan Terjemahan Tujhe Dekha - Ost. Dilwale Dulhaniya Le Jayenge

 Lirik lagu dan terjemahan Tujhe Dekha To Yeh Jana Sanam

Soundrack film : Dilwale Dulhaniya Le Jayenge (1995)
Penyanyi          : Kumar Sanu dan Lata Mangeshkar
Lirik                : Anand Bakshi
Music director : Jatin Lalit
Artis dalam video : Shah Rukh Khan , Kajol

 --Laki laki--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam.
(Ketika aku melihamu, aku mengerti ini cinta)

Pyar hota hai deewana sanam
(Cinta ini gila, oh cintaku)

Tujhe dekha to yeh jaana sanam.
(Ketika aku melihamu, aku mengerti ini cinta)

Pyar hota hai deewana sanam
(Cinta ini gila, oh cintaku)

Ab kahan ye jahan jaye hum
(Aku tidak ingin kemana mana)

Teri baahon mein mar jaye hum
(Biarkan aku mati di bahumu)

--Perempuan--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam.
(Ketika aku melihamu, aku mengerti ini cinta)

Pyar hota hai deewana sanam
(Cinta ini gila, oh cintaku)

Tujhe dekha to yeh jaana sanam.
(Ketika aku melihamu, aku mengerti ini cinta)

Pyar hota hai deewana sanam
(Cinta ini gila, oh cintaku)

Ab kahan ye jahan jaye hum
(Aku tidak ingin kemana mana)

Teri baahon mein mar jaye hum
(Biarkan aku mati di bahumu)

Tujhe dekha to yeh jaana sanam.
(Ketika aku melihamu, aku mengerti ini cinta)

Lalalalala... Lalalalala...Lalalala..lalala

--Perempuan--
Aankhen meri sapne tere
(Di mataku ada mimpimu)

Dil mera yaadein teri
(Hatiku menyimpan kenanganmu)


--Laki laki--
O Mera hai kya, sab kuch tera
(Tak ada yang milikku, semua milikmu)

Jaan teri, saansein teri
(Hidupku milikmu, nafasku milikmu)

--Perempuan--
Meri aankhon mein aansu tere aa gaye
(Ketika aku menangis , kau datang)

Muskuraane lage saare gham
(Semua kesedihanku mulai berganti senyuman)

Tujhe dekha to yeh jaana sanam.
(Ketika aku melihamu, aku mengerti ini cinta)

Pyar hota hai deewana sanam
(Cinta ini gila, oh cintaku)

Ab kahan ye jahan jaye hum
(Aku tidak ingin kemana mana)

Teri baahon mein mar jaye hum
(Biarkan aku mati di bahumu)

Tujhe dekha to yeh jaana sanam.
(Ketika aku melihamu, aku mengerti ini cinta)

Yeh dil kahin, lagta nahin
(Hatiku tidak akan tinggal dimanapun tanpamu)


Kya Kahoon Main kya karoon
(Apa yang akan kukatakan, apa yang akan kulakukan)

--Laki laki--
Haan tu samne, baithi rahe, main tujhe dekha karoon
(Duduklah didepanku, sehingga aku bisa senantiasa melihatmu)

--Perempuan--
Tune aawaz di, dekh main aa gayi
(Kau panggil aku, dan lihat aku sudah disini)

Pyar se hai badi kya kasam
(Adakah yang lebih besar dari janji sebuah cinta)



Tujhe dekha to yeh jaana sanam.
(Ketika aku melihamu, aku mengerti ini cinta)

Pyar hota hai deewana sanam
(Cinta ini gila, oh cintaku)

Tujhe dekha to yeh jaana sanam.
(Ketika aku melihamu, aku mengerti ini cinta)

Pyar hota hai deewana sanam
(Cinta ini gila, oh cintaku)

Ab kahan ye jahan jaye hum
(Aku tidak ingin kemana mana)

Teri baahon mein mar jaye hum
(Biarkan aku mati di bahumu)