Proses syuting film Kuch kuch hota hai (Video)

Film Kuch kuch hota hai tetap akan selalu diingat bagi pecinta bollywood dari dulu sampai nanti. Nama nama seperti Rahul. tina, dan anjeli sangat lekat sekali dengan film yang menceritakan tentang cinta dan persahabatan ini. Mau tau seperti apa proses syuting atau pembuatan film Kuch kuch hota hai tersebut ? Video dibawah ini akan menampilkan bagaimana Shah rukh khan, Kajol, dan Rani mukherjee saat melakukan proses pengambilan gambar dari film tersebut. Semuanya tampak masih muda muda dan keren tapi sampai saat ini pun masih tetep keren ya artis artis bollywood.

Read More

Terjemahan Lirik lagu Tujhe yaad na meri aaye - Kuch kuch hota hai

Judul lagu : Tujhe yaad na meri aaye
Judul film : Kuch kuch hota hai
Penyanyi : Alka yagnik, Manpreet akhtar, Udit narayan
Artis      : Shah rukh khan, Kajol, Rani mukerji
Tipe lagu : Sedih, melankolis
Komposer : Jatin lalit
Lirik : Sameer

Lagu ini adalah lagu india yang paling sedih yang pertama aku dengar, meskipun waktu itu belum mengerti bahasanya namun dari musik dan nada nada nya benar benar menggambarkan suasana hati yang lagi hancur dan tersiksa.

Sebenarnya dalam filmnya lagu ini hanya 3 menit namun yang ada versi Album soundtrack musik nya durasinya 7 menit ,ada beberapa tambahan lirik.


Rabba Mere Ishq Kisiko
(Oh Tuhanku, Jangan biarkan cinta)

Aise Na Tadpaye, haey...
(Mendapatkan kesulitan seperti ini)

Dil Ki Baat Rahe Is Dil Mein
(Biarkan hati yang tetap berbicara)

Hothon Tak Na Aaye, naa aaye
(Biarkan tidak datang dari bibir)

*** Reff :
Tujhe Yaad Na Meri Aayi
(Kamu tidak mengingatku)

Kisise Ab Kya Kehna
(Tak ada lagi yang perlu dikatakan)

Tujhe Yaad Na Meri Aayi
(Kamu tidak mengingatku)

Kisise Ab Kya Kehna
(Tak ada lagi yang perlu dikatakan)

Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayi - 2x
(Hati ku menangis, mataku penuh air mata)

Kisi Se Ab Kya Kehna…
(Tak ada lagi yang perlu dikatakan)

***
Tujhe Har Khushi Dedi, Labon Ki Hansi Dedi
(Kuberi semua kebahagiaanku, kuberi semua senyumanku)

Zulfon Ki Ghata Lehrayi, Paigham Wafa Ke Layi
(Luasnya rambutmu mulai mengalir,  membawaku pesan kesetiaan)

Toone Achhi Preet Nibhayi - 2x
(Kau tak pernah memperdulikanku)

Kisi Se Ab Kya Kehna
(Tak ada lagi yang perlu dikatakan)

Tujhe Yaad Na Meri Aayi
(Kamu tidak mengingatku)

Kisise Ab Kya Kehna
(Tak ada lagi yang perlu dikatakan)


Woh Chand Mere Ghar Aangan Ab To Aayega
(Bulan itu akan mengunjungi halamanku sekarang)

Tere Soone Is Aanchal Ko Woh Bhar Jayega
(Akan mengisi kesepianku di malam ini)

Teri Kardi God Bharayi - 2x
(Aku telah membayangkan anak kita)

Kisise Ab Kya Kehna
(Tak ada lagi yang perlu dikatakan)

Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayi - 2x
(Hati ku menangis, mataku penuh air mata)

Kisi Se Ab Kya Kehna…
(Tak ada lagi yang perlu dikatakan)

Tujhe Yaad Na Meri Aayi
(Kamu tidak mengingatku)

Kisise Ab Kya Kehna
(Tak ada lagi yang perlu dikatakan)

***
O... Mahiya, O.... Mahiya
(Oh cintaku, Oh cintaku)

Khata Ho Gayi Mujhse, Kaha Kuch Nahin Tumse
(Aku membuat keslahan, aku tidak mengatakan sesuatu padamu)

Iqraar Jo Tum Kar Paate,
(Aku tak punya kekuatan mengutarakan perasaanku)

To Door Kabhi Na Jaate
(Kau tak akan pergi jauh dari ku)

Koi Samjhe Na Peer Parayi - 2x
(Tak satupun yang mengerti penderitaan yang lain)


Kisise Ab Kya Kehna
(Tak ada lagi yang perlu dikatakan)

# kembali ke reff

Read More

Terjemahan lirik lagu Koi mil gaya - Kuch kuch hota hai

.Judul lagu : Koi mil gaya
Judul film : Kuch kuch hota hai (1998)
Penyanyi : Alka yagnik, Kavita krishnamurty, Udit narayan.
Musik komposer : Jatin lalit
Lirik             : Sameer

Koi Mil Gaya, Koi Mil Gaya…
(Kutemukan seseorang, kutemukan seseorang)

Mujhko Kya Hua Hai, Kyun Maein Kho Gaya Hoon
(Apa yang terjadi padaku? Mengapa aku merasa begitu kehilangan?)

Paagal Tha Maein Pehle, Ya Ab Ho Gaya Hoon
(Entah aku gila sebelumnya, atau aku baru saja menjadi begitu)

Behki Hain Nigaahen Aur Bikhre Hain Baal
(Mata melamun dan rambut acak-acakan)

Tumne Banaaya Hai Kya Apna Yeh Haal
(Apa yang telah kau lakukan di negeri ini)

Koi Mil Gaya, Mera Dil Gaya
(Aku menemukan seseorang, Aku telah kehilangan hatiku)

Kya Bataaun Yaaron, Maein To Hil Gaya
(Apa yang bisa kukatakan, semua sedang terguncang)

Koi Mil Gaya, Mil Hi Gaya, Mil Gaya…
(Kutemukan seseorang, benar benar menemukan, seseorang)


Jaane Kya Ho Gaya Hai Mujhe
(Siapa yang tahu apa yang terjadi padaku)

Deewana Log Kehne Lage
(Orang2 menyebutku gila)

Yeh Deewangi Hai Kya
(Dan apa kegilaan ini)

Hamein Bhi To Ho Pata
(Kita juga harus tahu)

Tumko Kya Ho Gaya
(Apa yang terjadi padamu)

Arey Kal Tak Mujhko Sab Hosh Tha
(Hey, sampai kemarin aku baik baik saja)

Dil Maein Khushiyon Ka Josh Tha
(Hatiku dipenuhi kebahagiaan mutlak)

Phir Yeh Bechaini Hai Kyun
(Lalu mengapa kegelisahan ini)

Phir Yeh Betaabi Hai Kyun
(Lalu mengapa hasutan ini)

Kya Koi Kho Gaya
(Apakah kau kehilangan seseorang)

Koi Mil Gaya…2x
(Kutemukan seseorang)

Mera Dil Gaya 2x
(Aku telah kehilangan hatiku)

Kya Bataaun Yaaron 2x
(Apa yang bisa kukatakan)

Maein To Hil Gaya 2x
(Semua sedang terguncang)

Koi mil gaya, (Mil hi gaya)
(Kutemukan seseorang)

Baadal Bankar Kaun Aa Gaya
(Siapa ini yang menyamar seperti awan)

Kaun Hai Jo Dil Pe Yoon Chha Gaya
(Siapa yang datang dan mengambil hatiku)

Chaahoon Ki Bataaun Maein Phir Bhi Keh Na Paaun Maein
(Aku ingin mengatakan itu)

Naam Uska Hai Kya
(Tapi aku tidak bisa memberi nama)

O Naam Na Lo Par Kuch To Kaho
(O,,, jangan beri nama tapi katakan sesuatu)

Halka Sa Koi Ishaara To Do
(beri kami sedikit petunjuk)

Meri Aankhon Mein Hai Woh
(Itu ada dalam mataku)

Meri Saanson Mein Hai Woh
(Itu ada dalam nafasku)

Aur Kahun Tumse Kya
(Apa yang bisa aku katakan teman teman)

Koi Mil Gaya…2x
(Kutemukan seseorang)

Mera Dil Gaya 2x
(Aku telah kehilangan hatiku)

Kya Bataaun Yaaron 2x
(Apa yang bisa kukatakan)

Maein To Hil Gaya 2x
(Semua sedang terguncang)

Koi mil gaya, (Mil hi gaya)
(Kutemukan seseorang

 Mujhko Kya Hua Hai, Kyun Maein Kho Gaya Hoon
(Apa yang terjadi padaku? Mengapa aku merasa begitu kehilangan?)

Paagal Tha Maein Pehle, Ya Ab Ho Gaya Hoon
(Entah aku gila sebelumnya, atau aku baru saja menjadi begitu)

Behki Hain Nigaahen Aur Bikhre Hain Baal
(Mata melamun dan rambut acak-acakan)

Tumne Banaaya Hai Kya Apna Yeh Haal
(Apa yang telah kau lakukan di negeri ini)

Behki Hain Nigaahen Aur Bikhre Hain Baal
(Mata melamun dan rambut acak-acakan)

Tumne Banaaya Hai Kya Apna Yeh Haal
(Apa yang telah kau lakukan di negeri ini)

Koi Mil Gaya…2x
(Kutemukan seseorang)

Mera Dil Gaya 2x
(Aku telah kehilangan hatiku)

Kya Bataaun Yaaron 2x
(Apa yang bisa kukatakan)

Maein To Hil Gaya 2x
(Semua sedang terguncang)

Koi mil gaya, (Mil hi gaya)
(Kutemukan seseorang

Read More

Terjemahan lirik lagu Kuch Kuch Hota Hai dalam Bahasa Indonesia

Judul lagu : Kuch Kuch Hota Hai
Judul film  : Kuch Kuch Hot Hai
Penyanyi   : Udit narayan, Alka yagnik
Music director : Jatin lalit
Pemain    : Shah Rukh Khan, Kajol, Rani mukerji

Udit narayan :
Tum Paas Aaye, Yoon Muskuraaye 2x
(Kau mendekatiku, tersenyum dengan manis)

Tumne Na Jane Kya, Sapne Dikaaye 2x
(Kau beri aku mimpi)

Abh To Mera Dil, Jage Na Sota Hai
(Hari ini hatiku tidak terjaga dan tidak tidur)

Kya Karon Hai, Kuch Kuch Hota Hai 2x
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Alka yagnik:
Tum Paas Aaye, Yoon Muskuraaye 2x

(Kau mendekatiku, tersenyum dengan manis)


Tumne Na Jane Kya, Sapne Dikaaye 2x

(Kau beri aku mimpi)


Abh To Mera Dil, Jage Na Sota Hai
(Hari ini hatiku tidak terjaga dan tidak tidur)


Kya Karon Hai, Kuch Kuch Hota Hai 2x

(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)
 
Udit narayan :
Na Jane Kaisa Ahsaas Hai
(Oh,perasaan apakah ini ?)

Bujhti Nahin Hai, Kya Pyaas Hai
(Apa ini rasa haus yang tak tertahankan)

Alka yagnik :
Kya Nasha Is Pyaar Ka, Mujhpe Sanam, Chaa Ne Laga
(Aku tidak tau, pemabuk cinta telah menyebar dalam diriku)

Udit narayan :
Koi Na Jane, Kyoon Chain Khota Hai
(Tak ada yang tau, mengapa seseorang kehilangan kedamaian saat jatuh cinta)

Kya Karoon Hai, Kuch Kuch Hota Hai
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Alka yagnik :
Kya Karoon Hai, Kuch Kuch Hota Hai
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Kya Rang Layee, Meri Dua
(Doaku telah terjawab)

Ye Ishq Jane Kaise Hua
(Tuhan tau, kapan dan bagaimana aku jatuh cinta)

Baichaineeyon Mein Chain Na Jane Kyoon, Aane Laga
(Aku heran, bagaimana aku mendapatkan kedamaian dalam gejolak)

Udit narayan :
Tanhai Mai Dil, Yaadein Sanjota Hai
(Aku duduk sendiri, merajut kenangan)

Kya Karoon Hai, Kuch Kuch Hota Hai
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Alka yagnik :
Kya Karoon Hai, Kuch Kuch Hota Hai
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Udit narayan :
Tum Paas Aaye, Yoon Muskuraaye

(Kau mendekatiku, tersenyum dengan manis)


Tumne Na Jane Kya, Sapne Dikaaye
(Kau beri aku mimpi)

Alka yagnik :
Tum Paas Aaye, Yoon Muskuraaye

(Kau mendekatiku, tersenyum dengan manis)


Tumne Na Jane Kya, Sapne Dikaaye
(Kau beri aku mimpi)

Udit narayan :
Abh To Mera Dil, Jage Na Sota Hai
(Hari ini hatiku tidak terjaga dan tidak tidur)


Kya Karon Hai, Kuch Kuch Hota Hai
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)
 
Alka yagnik :
Kya Karoon Hai, Kuch Kuch Hota Hai...
(Apa yang harus kulakukan, Sesuatu telah terjadi)

Read More

film fenomenal 'kuch kuch hota hai'

Film bollywood yang berjudul kuch kuch hota hai ini dibintangi oleh shah rukh khan ,rani mukerjee,dan kajol devgan dan dirilis pada tahun 1998. tak dapat dimungkiri film ini merupakan film fenomenal sepanjang masa. Bagaimana tidak, dari pertama kemunculan di stasiun tv indosiar tahun 2001 yang lalu sampai sekarang pun film ini sering muncul di tv kita selama ini, terutama nya di MNCTV (dulu TPI) yang sering memutar film ini hampir tiap bulan sekali, tetapi aneh nya masyarakat kita tak ada bosan bosan nya, bahkan di akhir mei 2011 yang lalu film ini sempat menempati urutan 2 dalam urutan rating tv tertinggi saat itu.

Cerita film kuch kuch hita hai yaitu tentang sebuah cinta segitiga antara rahul (shah rukh khan), anjalli (kajol),dan tina (rani mukherjee). Rahul dan anjalli adalah sahabat dekat yang tak terpisahkan di kampus nya, dimana ada rahul pasti ada anjalli. Rahul adalah seorang yang playboy dan suka ber gonta ganti cewek sedangkan anjalli adalah seorang cewek tomboy yang senang sekali bergaya ala cowok, hingga suatau ketika anjalli yang tomboy berubah seketika 180 derajat menjadi seorang cewek yang anggun dan cantik.

Pada saat ada pelajaran di kampusnya yang menerangkan tentang cinta romeo dan juliet dosen nya menanyakan arti cinta kepada rahul. kemudian rahul menjawab bahwa cinta adalah persahabatan dan dia tidak bisa mencintai seseorang tanpa bisa menjadi sahabatnya dahulu. rahul berkata seperti ini sambil menoleh sedikit kearah tina yang merupakan mahasiswa baru yang terkenal cantik dan seksi, rahul berharap bisa segera menjadi sahabat nyatina juga sekaligus kekasih nya. dilain hal, anjalli merasa bahwa dirinya dan rahul adalah sahabat yang tak terpisahkan dan dia merasa ada sesuatu (cinta) didalam diri rahul dan diri nya. tetapi dengan kehadiran tina rahul mulai sedikit demi sedikit mulai akrabdengan tina dan meninggalkan anjalli.

pada saat adegan menyanyi 'koi mil gaya' yang merupakan acara pesta di kampus nya , di akhir adegan rahul mengajak tina berjoget dan mulai meninggalkan anjalli. anjalli merasa sedih dan bibi nya menyarankan untuk segera mengungkapkan saja isi hati nya kepada rahul. anjalli segera berlari menemui rahul dan akhirnya berjumpa di sebuah taman. rahul tiba tiba juga ingin mengungkapkan sesuatu dan dia berkata 'i love u' kepada anjalli , dan anjalli merasa senang . akan tetapi ternyata rahul berkata seperti itu hanya untuk berlatih mengutarakan cinta nya kepada tina. perasaan anjalli pun hancur seketika dan segera meninggalkan rahul dari kehidupan nya, dia pergi ke tempat ibunya dan tak kembali lagi ke kampus bersama rahul. tina pun merasa bersalah bahwa dia penyebab semua ini yang mengakibatkan putusnya persahabatan antara rahul dan anjalli.

Rahul pun menikah dengan tina, akan tetapi tina meninggal setelah melahirkan dan dia berpesan kepada rahul agar memberi nama anak nya dengan nama 'anjalli' karena dia masih teringat akan sosok anjalli yang pernah ada di kehidupan rahul. tina menitipkan surat surat kepada ibu nya untuk diberikan kepada anak nya nanti apabila umurnya tidak lama lagi. dan ternyata benar, tina pun meninggal.

7 tahun kemudian anjalli kecil tumbuh sebagai seorang anak yang periang dan enerjik. waktu dia membaca surat ke -7 dari almarhum ibu nya dia membaca cerita tentang ayah nya,ibunya,dan anjalli. ibunya berpesan agar dia bisa mempertemukan kembali anjalli (kajol) dengan ayahnya. perjalanan panjang pun dilalui untuk menemukan anjalli (kajol) bersama nenek nya. akhir nya dia berhasil mempertemukan nya akan tetapi anjalli (kajol) akan segera menikah dengan amman (salman khan). pada waktu pesta pernikahan anjalli (kajol) yang sudah bertemu kembali dengan rahul tak henti henti nya menangis hingga akhir nya amman tersadar bahwa selama ini anjalli tidak pernah mencintai nya dan kemudian ia mengijinkan supaya anjalli menikah dengan rahul.

akhir cerita yang indah dan sepanjang film ini akan kita temukan berbagai warna cerita yang kadang sedih, gembira, ataupun tertawa saking lucu nya . karan johar sebagai sutradara dan ditambah akting para pemain yang bagus betul betul berhasil mengaduk perasaan penonton film ini.

oh ya , film ini juga akan dibuat seri animasi nya lho. silahkan cek disini

Read More